Fortalt af Sacinandana Swami
En amerikansk indianer og hans ven gik ned gennem Times Square i New Yorks centrum midt under frokosten. Gaderne var fyldt med folk. Biler dyttede, taxier hvinede rundt om hjørnerne, sirener hylede, og lyden fra byen var øredøvende. Pludselig udbrød indianeren: ”Jeg kan høre en fårekylling.”
Hans ven svarede: ”Hvad for noget? Du må være skør. Du kan umuligt høre en fårekylling midt i al denne støj.”
”Nej, jeg er sikker på det,” insisterede indianeren. ”Jeg hører en fårekylling.”
”Det er skørt,” gentog hans ven.
Indianeren lyttede omhyggeligt et øjeblik og gik derefter over gaden til en stor cementkumme, der var tilplantet med buske. Han kiggede under nogle af grenene, og ganske rigtigt fandt han en lille fårekylling der. Hans ven var fuldstændigt forbløffet.
”Det er utroligt,” udbrød vennen. ”Du må have en overmenneskelig hørelse!”
”Nej,” svarede indianeren. ”Min hørelse er ikke bedre end din. Det kommer alt sammen an på, hvad du lytter efter.”
”Men det kan ikke være rigtigt!” indvendte vennen. ”Jeg ville aldrig kunne høre en fårekylling i denne larm.”
”Ja, det er sandt,” kom svaret. ”Det afhænger af, hvad der virkelig er vigtigt for dig. Prøv at se, lad mig vise dig noget.”
Han stak hånden ned i lommen, tog nogle mønter frem og smed dem diskret på fortovet. Med det samme lagde de mærke til, at selv om gadelarmen var den samme, vendte hvert hoved inden for tyve meter sig om for at se, om pengene, der klirrede på fortovet, var deres.
”Kan du se, hvad jeg mener?” spurgte indianeren. ”Det kommer alt sammen an på, hvad der betyder noget for dig.”