Online community for members and friends of Hare Krishna in Denmark
Før tilgivelse kommer retfærdighed.
En kommentar til oversættelsen af Radhanath swamis "Tilgivelse" i sidste nummer af Nyt fra Hare Krishna.
Da det på ingen måder er klart ,hvem ,hvad ,hvorfor hvornår, artiklen forholder sig til er det svært at gøre andet end at læse den og sige "Amen".
Hvad er konteksten?
Teksten, som den står, rejser flere spørgsmål end den besvarer. Er det en forbrydelse der skal tilgives? I givet fald, er forbrydelsen så opklaret? Har forbryderen indrømmet? Har han angret? Er der gjort foranstaltninger så det ikke gentager sig?
Før dunkle omstændigheder som disse er afklarede kan man vel næppe forvente tilgivelse, endsige kræve tilgivelse af ofret/ ofrene.
Før tilgivelse kommer retfærdighed.
Jeres tjener Trayimaya das.
Views: 9
-
Comment by Ananta Sri Das on June 28, 2011 at 6:36am -
Jeg er ikke sikker på om der behøver at være en specifik kontekst til ideen om at tilgive. Det er vel mere ideen om vigtigheden i at tilgive og ikke at bære rundt på nag i lang tid. Det er nok mere en tekst til refleksion.
Comment
ISKCONDK Calendar
Community Guidelines
For anyone who takes interest in the International Society for Krishna Consciousness (ISKCON) in Denmark, Founder-Acarya His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, this community is YOUR space on the internet!HareKrishna.dk is not responsible for the content of any member page. Any content that is offensive, advertising without permisson from us or otherwise is in violation of the law will be removed without warning. Observe net-etiquette.
Radio Krishna
Radio Krishna i København sender alle ugens dage på FM 87,6 MHz og 90,6 MHz på Hybridnet (90,6 MHz gælder kun for København og Frederiksberg Kommune).
Se http://www.krishna.dk for sendetider.
Radio Krishna Online
Leif Asmark Jensen
IntelligentDesign.dk
© 2012 Created by ISKCON Denmark.
You need to be a member of HareKrishna.dk to add comments!
Join HareKrishna.dk